leggendo la descrizione dell suddetto talento di Races of The Wild mi è sorto un dubbio: il +5 a un TS resta attivo per tutto il giorno come i malus di -2 agli altri TS o è utilizzabile solo una volta?

Il talento specifica che il bonus di +5 è valido per un singolo tiro salvezza, mentre il -2 rimane fino all'alba sucessiva.