Voci indimenticabili: quando l'attore non è tutto!

[Sirya Oaksounding]

Io direi Pino Insegno grande doppiatore non solo per l'era glaciale, riesce a passare da Aragorn a Will Ferrell a Sacha Baron Cohen e a moltissimi altri in modo molto convincente!

[Dr. Randazzo]

qualcuno sa dirmi il nome del oppiatore di Hannibal Smith degli a-team?

[Lothavier]

qualcuno sa dirmi il nome del oppiatore di Hannibal Smith degli a-team?

COL. JOHN 'HANNIBAL' SMITH

George Peppard

GIANNI MUSY (s.1) (Gandalf NdLoth)

MICHELE KALAMERA (voce princ.)

EMILIO CAPPUCCIO

[DarthVader]

noto che nessuno ha commentato la notizia della morte di Sergio Di Stefano. Sono un paio di anni che scompaiono voci indimenticabili...

e da adesso Dr House non sarà più lo stesso

[Merin]

noto che nessuno ha commentato la notizia della morte di Sergio Di Stefano. Sono un paio di anni che scompaiono voci indimenticabili...

e da adesso Dr House non sarà più lo stesso

mapporc....

eh, per quanto ci siano detrattori del doppiaggio, io continuo a pensare a quanto più godibili siano certi film/telefilm o quanto ci guadagnino certi attori grazie ai nostri doppiatori. Basta ascoltare quel patetico teatrino della Hunziker e di Travolta. Se Travolta ha una bella voce e non ci guadagna grazie al doppiatore...io sono un idra a sei teste.

Mi dispiace per Di Stefano

[Roald Nordavind]

Cavolo, non avrei mai dato 71 anni ad una voce come quella di House, onestamente non mi era mai venuto la curiosità di guardare l'età, mi dispiace molto.

Comunque, nella pubblicità della Hunziker, il doppiatore che si vede, inspiegabilmente non è quello che in genere doppia John travolta, infatti è Pannofino (voce di George clooney e Denzel Washington) mentre il vero doppiatore di Travolta è Claudio Sorrentino, ignorato deliberatamente.

La scelta è stata fatta per mera visibilità, in quanto Pannofino è già abbastanza noto per le sue comparsate in varie fiction, quindi non del tutto estraneo agli occhi del pubblico.

Le mie fonti sono la mia ragazza, aspirante doppiatrice

[Hanzo]

noto che nessuno ha commentato la notizia della morte di Sergio Di Stefano. Sono un paio di anni che scompaiono voci indimenticabili...

Io l'ho commentata in altro luogo (e ho anche detto/scritto un "requiem"), ma sono sicuro che se non avesse doppiato Hugh Laurie, poche persone si sarebbero filate il momento tragico (beh, insomma, aveva 71 anni...) della sua scomparsa.

Riposi in pace.

[DarthVader]

noto che nessuno ha commentato la notizia della morte di Sergio Di Stefano. Sono un paio di anni che scompaiono voci indimenticabili...

e da adesso Dr House non sarà più lo stesso

Sono sempre io a portare le brutte notizie.

Il 7 ottobre è morto Gianni Musy, doppiatore tra gli altri di Silente e Gandalf, proprio prima di doppiare Lo Hobbit

Rip anche lui

[Aerys II]

Cacchiarola, questa è una pessima notizia!

[Marco Cornelio]