poteri Per cosa si scambia un potere di abilità?

[Taekwondonese]

Salve, ragazzi! Oggi vi propongo una questione che riguarda i poteri di abilità, descritti a pagina 164 del MdG 3.

Recita il manuale:

Il personaggio può usare il Riaddestramento per sostituire un potere di classe con un potere di abilità e viceversa, fintanto che il nuovo potere è dello stesso livello del potere sostituito o inferiore.

Ora mi domando una cosa. Essendo tutti i poteri di abilità "Poteri di Utilità", è obbligatorio sostituire un potere di utilità per un potere di abilità, oppure è possibile sostituire un potere qualsiasi, anche a Incontro, con un potere di abilità? Purché di livello non maggiore, s'intende.

[Steppenwolf]

Puoi solo sostituire un potere di utilità.

Infatti il paragrafo da te citato integra ma non sostituisce quello del PHB1 secondo il quale sono sostituibili fra loro solo poteri dello stesso Tipo (incontro, utilità, giornalieri) .

[Taekwondonese]

Grazie mille della risposta!

[Pixie]

Ragazzi, nel manuale in italiano penso che ci sia un errore di traduzione. Un potere di abilità come si prende? Ogni volta che si può prendere un potere di utilità giusto?

Il talento Potere di Abilità non serve per questa operazione? Serve "solo" per prendere un potere di abilità in più vero?

[Subumloc]

Ragazzi, nel manuale in italiano penso che ci sia un errore di traduzione. Un potere di abilità come si prende? Ogni volta che si può prendere un potere di utilità giusto?

Il talento Potere di Abilità non serve per questa operazione? Serve "solo" per prendere un potere di abilità in più vero?

Tutto corretto

Inviato dal mio cellulare via Tapatalk

[Pixie]

Grazie mille!!!

[jettolo]

Siete sicuri? Sul MdG3 in italiano è specificato che con il talento è possibile "sostituire un potere di utilità con uno di abilità"

[Subumloc]

Questo è il testo del talento secondo il Compendium:

Skill Power

Heroic Tier

Prerequisite: 2nd level

Benefit: You gain a skill power of your level or lower from a skill in which you are trained.

Non ho i manuali in italiano ma direi che l'originale non lascia spazio a dubbi. Se poi la traduzione è diventata qualcos'altro... è un vero peccato

[jettolo]

ok, quindi con il talento si prende un potere di abilità (utilità) bonus? Gli unici talenti che concedono poteri sono gli incanalare divinità e comunque in quel caso cambia solo lo spettro di varietà, dato che comunque se ne puo lanciare massimo uno ad incontro. Mi sembra atipico..

[Aleph]

in effetti ha stupito pure me, ma a quanto pare è proprio così..

[Subumloc]

A dire il vero di talenti che danno poteri ormai ce ne sono parecchi: vari talenti multiclasse,le bloodline, e anche cose più atipiche. E` vero che molti di questi sono usciti su dragon,ma altri vengono anche da manuali recenti. Comunque, il caso in questione mi sembra abbastanza chiaro: il testo del talento nel mio post precedente e` copiato pari pari dal compendium, e non si parla di scambi o altro.

Inviato dal mio cellulare via Tapatalk