Vai al contenuto

Featured Replies

  • Supermoderatore
comment_923064

Consiglio di inserire il link e riferimento alla guida originale nel primo post invece che nell'ultimo.

Inoltre per la questione della traduzione "poco consona" se vuoi possiamo sentirci per lavorare a sistemare la traduzione di questa guida e quelle sulle altre due classi del ToB.

  • Risposte 196
  • Visualizzazioni 97,2k
  • Creata
  • Ultima risposta

Utenti più attivi in questa discussione

Messaggi più popolari

  • Sono rimasto colpito dall'assenza di guide per D&D 5e, così ho deciso di dedicarmi io a fare almeno le guide per le quattro classi del Basic, sia per aiutare coloro che non masticano l'inglese, si

  • Pensavo di tradurre una guida al Combattente Psionico e condividerla sul forum. Se non c'è nessuno che ci sta lavorando, mi ci metto a lavoro!

  • Mi pare che l'host service fosse stato hackerato, o qualcosa del genere. In teoria dovrebbe tornare up (anche se ormai sarà più di una settimana che è down).

comment_923091

Visto che mi interessava, volevo occuparmi della guida all'arciere. Uno stile di combattimento che secondo me merita una guida!

comment_923129

Visto che mi interessava, volevo occuparmi della guida all'arciere. Uno stile di combattimento che secondo me merita una guida!

C'è già. La trovi qui. ;-)

comment_924200

C'è già. La trovi qui. ;-)

Non lo ricordavo, cmq il mio obbiettivo non cambia. Puntavo a qualcosa di un po' più omnicomprensivo. Le fonti inglesi hanno almeno il triplo delle informazioni.

comment_925618

Salve, dopo lungo tempo io e Yaspis vorremmo dedicarci a una nuova guida, sul Knight.

P.S: già che ci sono colgo l'occassione per far notare che l'indice delle guide non è aggiornato, il che rende la consultazione difficoltosa (per esempio mancano quelle al duskbade, al warblade e allo shadowcraft mage):-)

comment_926312

In questo periodo mi sono un pò fissato con l'incantesimo metamorfosi ma non ho trovato nessuna guida in italiano che desse dei consigli su quali creature scegliere. Ho trovato alcune guide in inglese soprattutto su Brilliant Gameologist. Vorrei fare una buona guida composta dalle traduzioni delle guide che ho trovato e fare qualche aggiunta personale. Pensate possa essere interessante??

Essendo la prima guida che scrivo, per essere sicuro di ottenere un buon risultato e di non scrivere cavolate, mi farebbe molto piacere se qualcuno che ne capisce un pò dell'incantesimo metamorfosi e di come si scrive una guida si offrisse di farmi da mentore, ricontrollandomi la guida prima di postarla.

Qualche volontario?? :mrgreen:

  • 2 settimane dopo...
comment_929417

ne sparo una...

la quantità e la qualità dei contenuti di questa sezione oramai è di livello epocale. tanto da farmi venire in mente la malsana idea di dire quanto seguee: perche non creare una formattazione unica alla quale ricondurre tutte le guide? una sorta di standard dragonslair. Il motivo è, oltre che di utilità, anche di qualità. al di là dei contenuti sempre ottimi alcune guide sono di facile lettura, altre per motivi grafici e di colori no. Non me ne volere francè (alaspada), ma l'azzurrino flashante che spesso utilizzi gioca scherzi a molte retine :lol:.

oltre questo, creare uno standard qui significherebbe di fatto guidare l'intera comunità italiana visto che oramai questo forum e queste guide ne sono il punto di riferimento/arrivo.

poi magari è una boiata. ma oggi mi sento in vena

comment_929549

Ciao a tutti, stavo pensando di redarre una piccola guida al PbF sia lato giocatore che DM, corredandola di consigli e possibili soluzioni su come gestire una campagna via forum, per l'appunto :) .

  • 2 settimane dopo...
comment_933203

Ciao a tutti... Esiste una guida sul cavalcare?

Intendo che spieghi bene tutto quello che riguarda combattere a cavallo, caricare, travolgere e quant'altro...

Non è molto chiaro cos'è un'azione standard e di chi dei due (tra cavaliere e cavalcatura) in varie manovre...

Oggetti magici utili allo scopo...

E quant'altro...

Potrebbe essere un interessante guida a parer mio...

comment_933323

Ciao a tutti... Esiste una guida sul cavalcare?

Intendo che spieghi bene tutto quello che riguarda combattere a cavallo, caricare, travolgere e quant'altro...

Non è molto chiaro cos'è un'azione standard e di chi dei due (tra cavaliere e cavalcatura) in varie manovre...

Oggetti magici utili allo scopo...

E quant'altro...

Potrebbe essere un interessante guida a parer mio...

Se mastichi l'inglese:

Parte 1 www.wizards.com/default.asp?x=dnd/rg/20050125a

Parte 2 www.wizards.com/default.asp?x=dnd/rg/20050201a

  • 3 mesi dopo...
  • 3 mesi dopo...
comment_993397

Sto traducendo per miei fini le vestigi dei binder.

Sarei poi interessato a condividerli sul forum (anche per correggere eventuali cappellate)

comment_993497

Sto traducendo per miei fini le vestigi dei binder.

Sarei poi interessato a condividerli sul forum (anche per correggere eventuali cappellate)

Anche se puoi fare quello che vuoi nel privato con il materiale acquistato è ancora tutto sotto copyright WotC, quindi credo che pubblicare traduzioni sia illegale.

comment_993500

O.o

Non ne sapevo nulla.

Quindi non posso tradurre anche se non esiste in italiano?

Non conta come ad esempio degli incantesimi tradotti da manuali inglesi?

  • 2 mesi dopo...
comment_1021175

Ciao a tutti,

mi sembra nessuno abbia mai scritto una guida alle armi esotiche (PH, CWar, CAdv, A&E). Dico bene?

La mia personale impressione è che un talento speso per prendere competenza in armi esotiche, sia fondamentalmente un talento sprecato... A meno che ci si costruisca un personaggio con classi o talenti che possano significativamente amplificarne i benefici (es. la competenza nel Pugnale dentellato vale la pena prenderla solo se si è ladri oppure se si possiede una manovra marziale che conferisce fiancheggiamento).

E poi il Chakram o il Ventaglio da guerra... Vogliamo parlarne?

Però io mi ritengo solo un creatore di personaggi di solo "medio" livello, credo invece i guru del forum avranno già fatto valutazioni ben più approfondite delle mie. :-)

Ciao e grazie, MadLuke.

Crea un account o accedi per commentare