Berseker furioso asceta...possibile?

[Nathaniel Joseph Claw]

Intuisco dal "è una buona regola" che KlunK intendesse che tecnicamente si può, ma è un po' strano girare uno spadone che, seppur imperfetto, vale le sue decine di monete d'oro quando non puoi portare due pasti.

"In teoria non puoi avere armi, se non un bastone". Mi riferivo a questo.

[Blackstorm]

Il paragrafo del Voto di Povertà specifica che "può portare e usare armi semplici ordinarie (che non devono essere né magiche, né perfette), solitamente un bastone ferrato", dove immagino che il termine "semplici" non escluda le armi da guerra. Sbaglio qualcosa? C'è un errore di traduzione?

No, il termine semplice esclude le armi da guerra. Le armi semplici sono SOLO le armi semplici, come da tabella del manuale del giocatore. Il "solitamente un bastone ferrato" è perchè il bastone ferrato lo puoi fare con praticamente qualsiasi pezzo di legno e un fuoco.

Intuisco dal "è una buona regola" che KlunK intendesse che tecnicamente si può, ma è un po' strano girare uno spadone che, seppur imperfetto, vale le sue decine di monete d'oro quando non puoi portare due pasti.

No, la "buona regola" è una descrizione non ricordo se del BoED o della sezione Save My Game/Rules of the Game della wiz. Comunque se non erro c'è sotto il paragrafo povertà volontaria. Ah, un'arma non è che se non è perfetta allora è imperfetta. La qualità perfetta di un'arma implica un bonus di potenziamento +1 al txc con l'arma, e costa, in generale, 300 mo (600 per le armi doppie su cui si vuole la perfezione su entrambe le estremità). Entrami i termini, perfetta e semplice sono termini regolistici.