film The gamers 3: Hands of Fate (e sottotitoli)

[Aranor]

E' uscito il terzo capitolo della saga, è stato disponibile gratuitamente sul tubo, adesso è acquistabile. La domanda che pongo è: qualcuno ha trovato i sottotitoli in italiano? credo che tra un po' usciranno, ho girato qua e là nei forum appositi, se aveste notizie in merito, il film vale la pena!

Modificato 30 Ottobre 2017 da Ian Morgenvelt

[nolavocals]

Ciao, il sequel si chiama hands of fate

[Aranor]

Ciao, il sequel si chiama hands of fate

Sì, avevo in testa "burning hands of fiery doom"...

[Gordan]

U...Un...T...TERZO!!!

SI!

E io pensavo che meglio del secondo non si potesse fare...e per di piu ho visto che ci sono gli stessi personaggi...prevedo un... The Shadow

THE SHADOW!

THE SHADOW!

THE SHADOW!

[Mars Attacks]

WOW!! me lo devo "procurare" XD!

[Aranor]

Nessuno ha trovato niente?

[Alonewolf87]

In italiano no, ma in inglese volendo ci sono già...

[Aranor]

Passata una settimana, in inglese ce li ho (per chi li volesse), in italiano ancora niente? io non trovo...

[Blackstorm]

Farebbero comodo anche a me e alla mia signora. ..

[Mars Attacks]

Sub Ita non vi è ancora (garantito)

ora guardo se qualcuno ha messo delle tempistiche (lo faremo tra...) perchè altrimenti mi ci metto io XD!

[Mars Attacks]

al momento ancora nulla... non si trova sub ita... e un certo sito "italian subs" sembra non intenzionato a tradurre T_T

ho trovato questo sito, che, "ammesso che funzioni" (non sono sul mio pc, e non mi è concessa libertà di test XD), sembra ottimo per trovarlo quando ci sarà "subbato"

Spoiler:  

PM

[Aranor]

Grazie, mi basta che il primo che trova i sub avvisi gli altri tramite questo topic.

[Blackstorm]

Grazie, mi basta che il primo che trova i sub avvisi gli altri tramite questo topic.

+1. Il primo che trova avvisa.

[Aranor]

Ancora niente, ho fatto ora una ricerca in giro...

[Mefistofele]

Io lo sto guardando senza sottotitoli; secondo me qualcosa di carino c'è, ma è moooolto sotto il secondo che a sua volta era moooolto sotto al primo. Boh, lo trovo abbastanza noioso.

[blasfede]

io ho visto i primi due capitoli, facevano veramente ridere anche se, secondo me il primo rimane insuperabile!! XD

[smemolo]

novità sul sub ita? :/

[Aranor]

Io mi sono arreso. Non ho avuto ancora la serata adatta, comunque mi accontento di vederlo subbato in inglese a questo punto, e i miei amici si arrangeranno

[Minsc]

oddio è uscito il terzo episodio e non lo sapevo O.O

...lo vedrei volentierissimo anche sub eng se qualcuno fosse così gentile da mandarmi un pm

[smemolo]

è passato un pò...novità sui sottotitoli in italiano?