Vai al contenuto

Featured Replies

Pubblicato
comment_1177625

Mi scuso preventivamente se la domanda è stata già fatta ma sono negato a cercare sui siti!

Salve, sono un appassionato di D&D da più di 20 anni (fino alla 3.5, la 4.00 è stata da me saltata per immersione totale nel lavoro ...), ed oggi ho scoperto l'esistenza della 5° edizione.

Bazzicando un po sulla rete ho visto che mi intriga parecchio, anche più delle precedenti, specialmente per la personalizzazione senza un regolamento pesante!

Vedo poi che dei manuali una parte è stata rilasciata gratuitamente (premetto che faccio pena in inglese) sulla rete, ma non sono riuscito a trovarli ... o almeno, gli trovavo ma poi veniva fuori che la risorsa era scaduta o simili.

Quello che chiedo da leale giocatore di ruolo disperato è ... essendo (se non ho capito male, se no mi scudo che non voglio creare problemi al forum) questa parte gratuita ... se alcuni di voi l'avessero, potrebbero mica farmelo sapere e magari inviarmela zippata? Sono estremamente (in passato più di ora) rinomato come master e sono disponibile a chiunque mi aiuti di inviare il mio materiale (avventure e simili) per ringraziare.

Ho letto per altro (poi mi informerò nei negozi di obbistica) che è solo in americano, la versione cartacea da comprare? o magari anche quella è una cosa vecchia. Spero proprio di no, ma se vorrete illuminarvi vi sarei grato.

Grazie dell'attenzione

 

  • Risposte 8
  • Visualizzazioni 3,5k
  • Creata
  • Ultima risposta

Utenti più attivi in questa discussione

comment_1177879

Se usi la traduzione non ufficiale di Editori Folli tieni presente che:

  1. E' una traduzione non solo del materiale originale "gratis" ma anche di tutto il resto. A parte un paio di cose che sono considerate copyright WOTC (Mindflyers, ecc.) contiene tutto il materiale pubblicato nei libri venduti.
  2. E' stata fatta una scelta di traduzione di termini che seppur lecita è in controtendenza con molte traduzioni di D&D precedenti. Se scrivi qualcosa qui sul forum sei invitato ad usare i termini standard e non quelli di Editori Folli, altrimenti non ci capiamo. Per farti un esempio secondo la traduzione di EF, FORZA non è una CARATTERISTICA ma una ABILITA', che genera confusione con quelle che comunemente sono tradotte con ABILITA' (percezione, acrobazia) che invece EF traduce con QUALIFICHE.
  • Autore
comment_1177970

grazie, ho provato (come già detto) ma mi dice che acrobat non riesce a gestire la richiesta esterna, quando vado a cliccare. che dovrei fare, lo sapete?

altrimenti potreste darmi del materiale già tradotto?

premetto che ad esempio non ho problemi ha scaricare pdf da questo sito, ad esempio

grazie ancora

Edited by giocatore01

comment_1178006
1 ora fa, giocatore01 ha scritto:

grazie, ho provato (come già detto) ma mi dice che acrobat non riesce a gestire la richiesta esterna, quando vado a cliccare. che dovrei fare, lo sapete?

Acrobat reader ha dei problemi con alcuni pdf, per risolvere basta cambiare programma; io uso "pdf xchange viewer" e mi ci trovo benissimo (legge qualsiasi pdf, è gratis, è più leggero di Acrobat).

comment_1178012

Oltre che dal sito di Editori Folli, puoi scaricare gratuitamente la traduzione del materiale contenuto nell'SRD tramite DriveThruRPG. Il pdf, però, contiene appunto solo il materiale dell'SRD, che non comprende interamente i manuali usciti finora (non comprende neanche l'intero manuale base).

  • 2 settimane dopo...
  • Autore
comment_1182464

grazie a tutti, solo oggi sono riuscito a ricollegarmi al sito (semplice problema di aggironamenti!) e da venerdì ho i manuali, già studiati e mi pare veramente ottima come edizione.

vi ringrazio ancora

Crea un account o accedi per commentare