Vai al contenuto

Featured Replies

comment_1716302

@Bellerofonte

Reveal hidden contents

 

Edited by aykman

  • Risposte 1,4k
  • Visualizzazioni 63,4k
  • Creata
  • Ultima risposta

Utenti più attivi in questa discussione

Messaggi più popolari

  • Bellerofonte
    Bellerofonte

    Non sei un Pioniere, non lo sai gnègnègnè

  • Bellerofonte
    Bellerofonte

    Scusate il ritardo, pomeriggio rispondo. Cause di forza maggiore!

  • il mio pg e me invece siamo sulla stessa linea. Ovvero una generale ignoranza in materia. Prendete terminologie varie e vaghe, film, videogiochi di pirati, chiacchiere e cultura generale, mescolate be

Posted Images

  • Author
comment_1716373

@aykman

  1. Navi disponibili. Diciamo che le opzioni di Iver sono quelle realizzabili immediatamente; magari spendendo tempo in ricerche (vedi: Downtime activities) potreste trovare nuove soluzioni (migliori soluzioni costano probabilmente di più!).
  2. Compendio. Mi sono limitato a tradurre dall'inglese quanto c'è su Ghost of Saltmarsh, ma riconosco che ci sono cose che non quadrano. Ad esempio, la Sailing Ship - che ho tradotto come Brigantino perché 'nave a vela' non si può sentire - e lo Sloop sono descritti nei manuali con quelle dimensioni.
    1. Per quanto riguarda le dimensioni, mi sono affidato a Wikipedia. L'Asgard II è un brigantino che misura 26m, perciò mi sono detto: se per il manuale sono 30 incluso il bompresso, ci sta.
    2. Per lo Sloop, ho letto qui che aveva una dimensione tra i 15 e i 20 metri, perciò ho visto 18m e anche qui ho detto: ci sta.
    3. La verità è che nei vari manuali ci sono informazioni contraddittorie e prendi un po' di là un po' di qua gli errori si commettono eccome. Ho pensato al Compendio proprio come una sorta di 'manuale unificato' a cui far riferimento, ma alcuni dei nomi erano stati già dati (ad esempio la Speranza dell'Est col cacchio che è una Fregata, ma ormai il danno è fatto). Diciamo che la tecnologia marittima ha una nomenclatura a cacchio di cane, ma che si corregge durante le generazioni. Ciò che era una fregata ieri domani sarà chiamato brigantino perché la fregata di oggi è molto più grande. In questo senso, la Biancospino è uno sloop ma anni fa, quando venne costruita dall'altra parte del mondo, la gente la chiamava con il nome di brigantino.
    4. Sarei in ogni caso felice se mi dessi una mano coi nomi. Posso inventare l'Editto di Quirilia che sancisce i nuovi standard per le navi in ogni momento, per metterci al passo con la realtà. Ricorda sempre che siamo alle porte del 1500 con un accenno di medioevo in più.
  3. Ruoli. Anche qui ho tradotto dall'inglese (Ghost of Saltmarsh pp196) e anche qui i nomi sembrano essere messi un po' alla cavolo. Cambio immediatamente Timoniere in Nocchiere, ma:
    1. Il quartiermastro gestisce le scorte e si assicura che a bordo ci sia sempre tutto il necessario, che le assi siano pulite a dovere e che la nave sia sempre in condizioni di salpare. Conosce meglio di chiunque altro il vascello sul quale si trova.
    2. Come azioni possiede: Prendere la mira (può usare un'arma da assedio), Velocità massima (incrementa la velocità) e Riparare (ripara piccoli danni, capacità unica).
    3. Lo definiresti comunque commissario? (e soprattutto: il titolo esisteva nel 1500? E ancora: gli altri giocatori lo vedranno ugualmente come il Mastro Gibbs della situazione?)
  4. Vele a favore. Si sostituisce. E' un valore fisso e indipendente dal vento.
comment_1716387

@Bellerofonte

Reveal hidden contents

 

  • Author
comment_1716408

@aykman

  1. Va bene.
  2. Magra consolazione: Stormwrack (3.5) era messo MOLTO peggio.
    1. In realtà pensavo di utilizzare la stiva solamente come indicatore di cosa (o chi) può trasportare la nave, senza tener conto del peso esatto trasportato (troppo lavoro per me, abbastanza superfluo per voi).
    2. Ad es.: con 0.5t la nave può portare al massimo X giorni di provviste, o una creatura di taglia Y, o Z tonnellate di bottino.
    3. Ogni consiglio è in ogni caso ben accetto.
  3. Cambio il nome da Quartiermastro in Nostromo.
comment_1716575

Chiedo scusa per non aver postato ieri, ma avevo lavorato fino a tardi, ed ero stanco morto.
Idem per oggi (e probabilmente domani, motivo per cui ho fatto -e domani farò- un post minuscolo), ma non potevo rimanere silente dopo le notizie portate dall'halfling. :rock-old:

comment_1716694
  Il 15/10/2020 alle 18:50, MattoMatteo ha detto:

Chiedo scusa per non aver postato ieri, ma avevo lavorato fino a tardi, ed ero stanco morto.
Idem per oggi (e probabilmente domani, motivo per cui ho fatto -e domani farò- un post minuscolo), ma non potevo rimanere silente dopo le notizie portate dall'halfling. :rock-old:

potevi rimanere piton oppure mcgranitt, perché tutti ce l'avete con questo povero vecchietto?

  • Author
comment_1717984
  Il 22/10/2020 alle 07:05, Redik ha detto:

Si si, pensavo solo fosse qualcosa di specifico (stile conoescenze) quindi lore relativo al background.

Lo è, ma non ê limitato dal background

comment_1718062

@Bellerofonte

Reveal hidden contents

 

comment_1718066
  Il 22/10/2020 alle 08:00, Daimadoshi85 ha detto:

Sono un ladro felicio 😍 Ma devo assolutamente trovare un qualcosa che mi dia +1 alla destrezza, quel numero dispari mi infastidisce assai.

anche io ho troppi dispari in scheda, addirittura 4

comment_1718157

@Bellerofonte

Reveal hidden contents