Questa è la tua canzone... Two non lo sai...

[Raffael]

Due pietre miliari della musica internazionale....

Ma dove vuoi andare, ti amo !

Ti annoi, va bene, balliamo

sei bella, ti lasci guardare

con te non c'e' niente da fare

nascosta dai lunghi capelli

tu balli, ma i gesti son quelli

bambina, ti voglio, ti sento

ti muovi, mi sfuggi, mi arrendo

gelato al cioccolato dolce e un po' salato

tu, gelato al cioccolato

un bacio al cioccolato io te l'ho rubato

tu, gelato al cioccolato

rimani cosi' che dolce sei tu non chiedo di piu'

profumo di fiori di tiglio

fa caldo, ma qui si sta meglio

la sabbia e' piu' bianca stasera

ma dimmi che sei proprio vera !

gelato al cioccolato dolce e un po' salato

tu, gelato al cioccolato

un bacio al cioccolato io te l'ho rubato

tu, gelato al cioccolato

gelato al cioccolato, sono innamorato

di un gelato al cioccolato

gelato al cioccolato dolce e un po' salato

tu, gelato al cioccolato

Il grillo disse un giorno alla formica: "il pane per l'inverno tu ce l'hai,

perché protesti sempre per il vino aspetta la vendemmia e ce l'avrai".

Mi sembra di vedere mio fratello che aveva un grattacielo nel Perù,

voleva arrivare fino in cielo e il grattacielo adesso non l'ha più.

Fin che la barca va, lasciala andare, fin che la barca va, tu non remare,

fin che la barca va, stai a guardare, quando l'amore viene il campanello suonerà.

E tu che vivi sempre sotto il sole, all'ombra di ginestre e di lillà,

al tuo paese c'è chi ti vuol bene perché sogni le donne di città.

Mi pare di vedere mia sorella che aveva un fidanzato di Cantù,

voleva averne uno anche in Cina e il fidanzato adesso non l'ha più!

Fin che la barca va, lasciala andare, fin che la barca va, tu non remare,

fin che la barca va, stai a guardare, quando l'amore viene il campanello suonerà...

[piri]

Da me, per me, perchè si (più per il video che per altro):

Dal toscano, per il toscano, perchè si (più per il senso che per altro):

http://www.youtube.com/watch?v=2c4L4CPfQY8

[Aerys II]

A tutti. Perché tutti, prima o poi, ci siamo fermati a immaginare come sarebbe.

Vecchio Frack

(D. Modugno)

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/watch?v=14kMJKEnxZY&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/watch?v=14kMJKEnxZY&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

[viridiana]

Spesso l'amore è dare senza pretendere nulla in cambio.....

L'amore si odia - Noemi e Fiorella Mannoia

Noemi: Vieni qua, vieni qua, che ti dovevo dire

tutte quelle cose che, cose che, non hai voluto sentire, soffrire, godere o finire.

Vieni qua, vieni qua, sempre la stessa storia

un equilibrio instabile, instabile, che crolla al vento di una nuova gloria, l’amore si odia.

Ah, se fosse così facile, ah, se fosse ancora innamorato di me

ed ogni petalo, sai, si finge di essere una rosa

per ogni goccia vorrei diluvio sopra ogni cosa

ma tu non meriti più un battito di questa vita

per tutto quello che conta, se conta, sei come colla tra le dita.

Fiorella Mannoia: Vieni qua, vieni qua, io ti volevo bene,

ma riparlarne è inutile, inutile, non ha più senso pensarti, capire, provare o sparire

Vieni qua, vieni qua, le solite parole

di un sentimento fragile, fragile, come l’asfalto consuma la suola, l’amore si odia.

N: ah, se fosse tutto facile

N & M: ah, se fosse ancora innamorata di te

M: ed ogni petalo sai

N: si finge di essere una rosa

M: per ogni goccia vorrei

N: diluvio sopra ogni cosa

M: ma tu non meriti più un battito di questa vita

N: che tutto quello che conta

M: se conta

N: sei come colla sulle dita

M: ed ogni petalo, sai, si finge di essere una rosa

N & M: per ogni goccia vorrei diluvio sopra ogni cosa

M: ogni cosa

N: ma tu non meriti più un attimo della mia vita

M: per tutto quello che conta

N: se conta, sei la mia impronta sulle dita.

[Aerys II]

Quando gli anni novanta sembravano fichi!

Be my Yoko Ono

(Barenaked Ladies)

If there's someone you can live

without,

then do so.

And if there's someone you can

just shove out,

then do so.

You can be my Yoko Ono.

You can follow me wherever I go.

Be my, be my,

Be my Yoko Ono.

Isn't it beautiful to see two people

so much in love?

Barenaked as two virgins hand in

hand and and

and hand in glove.

Now that I'm far away it doesn't

seem to me to be

such a pain

To have you hanging off my ankle

like some kind of ball and chain.

You can be my Yoko Ono.

You can follow me wherever I go.

Be my, be my,

Be my Yoko Ono.

Oh no, here we go,

our life is just one big pun.

Ono, here we go as Yoko sings

Aieee!

I know that when I say this,

I may be stepping on pins and

needles;

But I don't like all these people

slagging her

for breaking up the Beatles.

(don't blame it on Yokey)

If I were John and you were Yoko,

I would gladly give up musical

genius

just to have my own

personal Venus.

(hit it)

[raemar]

C'è chi copia.

Close to me - The Cure

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="

"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="

" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

i've waited hours for this

i've made myself so sick

i wish i'd stayed

asleep today

i never thought this day would end

i never thought tonight could ever be

this close to me

just try to see in the dark

just try to make it work

to feel the fear before you're here

i make the shapes come much too close

i pull my eyes out

hold my breath

and wait until i shake...

but if i had your faith

then i could make it safe and clean

if only i was sure

that my head on the door was a dream

i've waited hours for this

i've made myself so sick

i wish i'd stayed asleep today

i never thought this day would end

i never thought tonight could ever be

this close to me

but if i had your face

then i could make it safe and clean

if only i was sure

that my head on the door was a dream

[piri]

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="

"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="

" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

A me, perchè sono tamarro et false 80's dentro in questo periodo...

[esahettr]

Neanche la musica abbiamo noi, Kate.

Da pianto.

Leonard Cohen - Chelsea Hotel

I remember you well in the chelsea hotel,

You were talking so brave and so sweet,

Giving me head on the unmade bed,

While the limousines wait in the street.

Those were the reasons and that was new york,

We were running for the money and the flesh.

And that was called love for the workers in song

Probably still is for those of them left.

Ah but you got away, didn't you babe,

You just turned your back on the crowd,

You got away, i never once heard you say,

I need you, i don't need you,

I need you, i don't need you

And all of that jiving around.

I remember you well in the chelsea hotel

You were famous, your heart was a legend.

You told me again you preferred handsome men

But for me you would make an exception.

And clenching your fist for the ones like us

Who are oppressed by the figures of beauty,

You fixed yourself, you said, "well never mind,

We are ugly but we have the music."

And then you got away, didn't you babe...

I don't mean to suggest that i loved you the best,

I can't keep track of each fallen robin.

I remember you well in the chelsea hotel,

That's all, i don't even think of you that often.

[viridiana]

Per chi ha bisogno di ritrovare la luce nel proprio cammino...

Nightwish - the islander

An old man by a seashore

At the end of day

Gazes the horizon

With seawinds in his face

Tempest-tossed island

Seasons all the same

Anchorage unpainted

And a ship without a name

Sea without a shore for the banished one unheard

He lightens the beacon, light at the end of world

Showing the way lighting hope in their hearts

The ones on their travels homeward from afar

This is for long-forgotten

Light at the end of the world

Horizon crying

The tears he left behind long ago

The albatross is flying

Making him daydream

The time before he became

One of the world's unseen

Princess in the tower

Children in the fields

Life gave him it all:

An island of the universe

Now his love's a memory

A ghost in the fog

He sets the sails one last time

Saying farewell to the world

Anchor to the water

Seabed far below

Grass still in his feet

And a smile beneath his brow

This is for long-forgotten

Light at the end of the world

Horizon crying

The tears he left behind so long ago

[raemar]

L'ho sentita prima di partire, l'ho sentita cantata al matrimonio, la sento ora al ritorno. Insomma, dedica speciale per gli sposi. Possiate diventare uno rimanendo due. E una piccola dedica anche per me.

Halleluja - Jeff Buckley

i heard there was a secret chord

that david played and it pleased the lord

but you don't really care for music, do you

well it goes like this the fourth, the fifth

the minor fall and the major lift

the baffled king composing hallelujah

hallelujah...

well your faith was strong but you needed proof

you saw her bathing on the roof

her beauty and the moonlight overthrew you

she tied you to her kitchen chair

she broke your throne and she cut your hair

and from your lips she drew the hallelujah

hallelujah...

baby i've been here before

i've seen this room and i've walked this floor

i used to live alone before i knew you

i've seen your flag on the marble arch

but love is not a victory march

it's a cold and it's a broken hallelujah

hallelujah...

well there was a time when you let me know

what's really going on below

but now you never show that to me do you

but remember when i moved in you

and the holy dove was moving too

and every breath we drew was hallelujah

well, maybe there's a god above

but all i've ever learned from love

was how to shoot somebody who outdrew you

it's not a cry that you hear at night

it's not somebody who's seen the light

it's a cold and it's a broken hallelujah

hallelujah...

[Alister]

<object width="560" height="340"><param name="movie" value="

"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="

" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object>

I never thought that I could be so bold,

to even say these thoughts aloud.

I see you with your man, your eyes just shine,

while he stands tall and walking proud.

That look you give that guy, I wanna see...

Looking right at me.

If I could be that guy, instead of me...

I'd never let you down.

It always seems like you're going somewhere,

better than you've been before.

Well I go to sleep, and I dream all night,

of you knocking on my door.

That look you give that guy, I wanna see...

Looking right at me.

If I could be that guy, instead of me...

I'd be all I can be. I'd be all I can be.

I'm nothing like what I'd like to be

I'm nothing much i know it's true

I lack the style in the pedigree

And my chances are so few

That look you give that guy, I wanna see...

Looking right at me.

If I could be that guy, instead of me...

I'd give you all I got.

I never thought that I could be so bold,

to even say these thoughts aloud.

But if let's say, it won't work out.

You know where I can be found.

That look you give that guy, I wanna see...

Looking right at me.

If I could be that guy, instead of me...

I'd never let you down. I'd never let you down.

[EXTREME DUNGEON MASTER]

Questa canzone me la sto risentendo e risentendo, ma forse non ne comprendo nemmeno il significato

Champagne Supernova

Oasis

How many special people change?

How many lives are living strange?

Where were you while we were getting high?

Slowly walking down the hall

Faster than a cannonball

Where were you while we were getting high?

Someday you will find me

Caught beneath the landslide

In a champagne supernova in the sky

Someday you will find me

Caught beneath the landslide

In a champagne supernova

A champagne supernova in the sky

Wake up the dawn and ask her why

A dreamer dreams, she never dies

Wipe that tear away now from your eye

Slowly walking down the hall

Faster than a cannonball

Where were you while we were getting high?

Someday you will find me

Caught beneath the landslide

In a champagne supernova in the sky

Someday you will find me

Caught beneath the landslide

In a champagne supernova

A champagne supernova

'Cuz we don't believe

That they're gonna get away from the summer

But you and I will never die

The world's still spinning around we don't know why

Why-why-why-why-i-i

(guitar solo)

How many special people change?

How many lives are living strange?

Where were you while we were getting high?

Slowly walking down the hall

Faster than a cannonball

Where were you while we were getting high?

Someday you will find me

Caught beneath the landslide

In a champagne supernova in the sky

Someday you will find me

Caught beneath the landslide

In a champagne supernova

A champagne supernova

'Cuz we don't believe

That they're gonna get away from the summer

But you and I will never die

The world's still spinning around we don't know why

Why-why-why-why-i-i

(a really long guitar solo)

(background - sounds like a bunch of "No"'s)

(birds chirping)

(more guitar)

How many special people change?

How many lives are living strange?

Where were you while we were getting high?

We were getting high <-- 9 times, background "Oooh-oooh"

(Fades out 7th-9th times to just one "Oooh-oooh")

(Song gets really quiet, fades to a peaceful guitar solo.)

[viridiana]

http://www.youtube.com/watch?v=PDR8e7rUn54

One Rainy Day - Godsmack

oh man, I'm tired and lonely

Again, why must it be

A man is drowning slowly

And he can't keep above, gone way too deep

Open skies are falling, tears are coming down

Like a drop of rain falls to the ocean and comes back around

One rainy day

Oh so many times I should have crawled when I went running by

And since then I've been left feeling traumatized

Raped and drained of an innocence

A gift we've lost over time

And still I gaze through this one rainy day

Alone with no one by my side

Open skies are falling, tears are coming down

Like a drop of rain falls to the ocean and comes back around

I swear I've given, I've given you all I can

Never will you ever make me feel this way again no

On this one rainy day

Open skies are falling, tears are coming down

Like a drop of rain falls to the the ocean and comes back around

One rainy day (x3)

It's been just one rainy day

[piri]

A questo periodo autoriflessivo:

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/watch?v=WEYaHpOf46o&hl=it&fs=1&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/watch?v=WEYaHpOf46o&hl=it&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

Dov'è che siam rimasti a terra Nutless

dov'è lo sparo

il botto

dov'è la strada

dove noi

e la sera arriva presto troppo presto per potere andar

dov'è che siam rimasti

dov'è che siam restati soli Nutless

dov'è che i muri si sono chiusi addosso

muri che avevamo costruito

nella sabbia e per la sabbia

forse per avere ancora a tiro l'onda

tutta questa clandestinità dov'è che nata

questo andare a letto presto

quando è iniziata?

che potevamo andarcene a ragazze

o giù al Lido

affanculo questa serietà

questa lealtà

tutta questa impresa

poi il sabato all'iper a far la spesa

buttarci a piedi pari

nella vasca del campari

abbattere la notte

a raffiche di Gordon Rouge

....chabidubidù!

dov'è che abbiam ceduto il capo al sonno

al vapore alla cucina al caldo al televisore

tu in un letto e lei in un altro

dove quei bagliori visti da lontano

fuori in punta di pennello

tutto Napoleone

dipinto in un bottone

cara cosa hai fatto oggi e cosa hai fatto tu

cara cosa hai fatto finché non si è fatto

BOOM

BOOM

BOOM

BOOM

lo vedi adesso che cos'è successo Nutless?

abbiam dovuto richiamare in campo i veterani

quelli che la battaglia grossa

credevano di averla fatta

e invece eccoci tutti

...in groppa alla lealtà!

le fontane di berlucchi

le cascate di garofani

...i love you

e quando ce ne andremo tutti Nutless

sarà quando l'aria è più vicina al cielo

veglierò per sempre

per vedere il bagliore da vicino

finché prenderemo d'anticipo il mattino.

non è più tardi

e non sarà tardi più

non è più tardi ora

non sarà tardi più

[padishar]

Dov'è che siam rimasti a terra Nutless?

me lo chiedo spesso.

dedica del momento. peccato non aver trovato la canzone sul tubo, l'avrei postata volentieri.

.. al momento

L'ultimo giorno del circo - Branduardi

Han spento lucciole e lanterne

messo il leone nella gabbia

scambiato il funo con la nebbia

domani il circo se ne va.

Le stelle accese nella tenda

sono tornate dei fanali

i clown degli uomini normali

domani il circo se ne va.

Passato il giorno della festa

ritorneremo a misurare

quel posto vuoto sul piazzale

domani il circo se ne va.

Passato il giorno della festa

ci resta il piccolo calvario

di spazi vuoti al calendario

domani il circo se ne va.

Han messo via le luminarie

smonttato tutto pezzo a pezzo

soldati e bimbi a metà prezzo

domani il circo se ne va.

Nel lampo breve di un istante

forse era solo un'illusione

l'uomo sparato dal cannone

domani il circo se ne va.

Passato il giorno della festa

resta un ricordo eccezionale

un manifesto lungo il viale

domani il circo se ne va.

Passato il giorno della festa

ci sono a far da spazzatura

lustrini fra la segatura

domani il circo se ne va.

Solo l'orchestra del silenzio

che non ha posto per partire

rimane a farci divertire

domani il circo se ne va.

[Dokai]

Ai bei vecchi tempi...

(anche se suona strano detto da un diciassettenne )

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/watch?v=NXqEMuXGK08&hl=it&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/watch?v=NXqEMuXGK08&hl=it&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

[viridiana]

Ai ricordi che piano piano si addormentano.....

Nightwiah - While Your Lips Are Still Red

Sweet little words made for silence

Not talk

Young heart for love

Not heartache

Dark hair for catching the wind

Not to veil the sight of a cold world

Kiss while your lips are still red

While he`s still silent

Rest while bosom is still untouched, unveiled

Hold another hand while the hand`s still without a tool

Drown into eyes while they`re still blind

Love while the night still hides the withering dawn

First day of love never comes back

A passionate hour`s never a wasted one

The violin, the poet`s hand,

Every thawing heart plays your theme with care

Kiss while your lips are still red

While he`s still silent

Rest while bosom is still untouched, unveiled

Hold another hand while the hand`s still without a tool

Drown into eyes while they`re still blind

Love while the night still hides the withering dawn

[EXTREME DUNGEON MASTER]

una canzone con traduzione e video di Donnie Darko. Desolante ma suggestivo

MAD WORLD

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="

"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="

" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

MAD WORLD

Gary Jules

All around me are familiar faces

Worn out places

Worn out faces

Bright and early for their daily races

Going nowhere

Going nowhere

Their tears are filling up their glasses

No expression

No expression

Hide my head I want to drown my sorrow

No tomorrow

No tomorrow

And I find it kind of funny

I find it kind of sad

The dreams in which I’m dying

Are the best I’ve ever had

I find it hard to tell you

I find it hard to take

When people run in circles

It’s a very very

Mad world

Mad world

Children waiting for the day they feel good

Happy birthday

Happy birthday

Made to feel the way that every child should

Sit down and listen

Sit down and listen

Went to school and I was very nervous

No one knew me

No one knew me

Hello teacher tell me what’s my lesson

Look right through me

Look right through me

And I find it kind of funny

I find it kind of sad

The dreams in which I’m dying

Are the best I’ve ever had

I find it hard to tell you

I find it hard to take

When people run in circles

It’s a very very

Mad world

Mad world

enlarged in your world

Mad world

MONDO FOLLE

Traduzione by Nausicaa

Tutto intorno a me ci sono volti familiari

Luoghi logori

Volti logori

Sveglio e brillante per le corse quotidiane

Senza meta

Senza meta

Le loro lacrime hanno riempito i loro bicchieri

Nessuna espressione

Nessuna espressione

Nascondo la testa voglio affogare il mio dolore

Nessun domani

Nessun domani

E trovo un pò buffo

e trovo un pò triste

che i sogni in cui muoio

sono i più belli che abbia mai fatto

E trovo difficile da dirti

E trovo difficile da sopportare

quando la gente corre in circolo

E' davvero

Un mondo folle

Un mondo folle

Bambini che aspettano il giorno in cui si sentiranno bene

Buon compleanno

Buon compleanno

Ti fanno sentire come ogni bambino dovrebbe

Seduto ad ascoltare

Seduto ad ascoltare

Sono andato a scuola ed ero molto nervoso

Nessuno mi conosceva

Nessuno mi conosceva

Salve, prof, dimmi qual è la mia lezione

Mi guardi attraverso

Mi guardi attraverso

E trovo un pò buffo

e trovo un pò triste

che i sogni in cui muoio

sono i più belli che abbia mai fatto

E trovo difficile da dirti

E trovo difficile da sopportare

quando la gente corre in circolo

E' davvero

Un mondo folle

Un mondo folle

Allargato nel tuo mondo

Un mondo folle

[Vincent Laymann]

Ok, ho questa canzone che mi rimbalza in testa da giorni. E visto che lo considero un gran pezzo della musica, beh... Continua a vagarmi in testa continuamente.

POISON

Alice Cooper

Your cruel device,

Your blood, like ice,

One look could kill,

My pain, your thrill.

I want to love you but I better not touch (Don't touch).

I want to hold you but my senses tell me to stop.

I want to kiss you but I want it too much (Too much).

I want to taste you but your lips are venomous poison.

You're poison running through my veins.

You're poison, I don't want to break these chains.

Your mouth, so hot,

Your web, I'm caught,

Your skin, so wet,

Black lace on sweat.

I hear you calling and it's needles and pins (And pins).

I want to hurt you just to hear you screaming my name.

Don't want to touch you but you're under my skin (Deep in).

I want to kiss you but your lips are venomous poison.

You're poison running through my veins.

You're poison, I don't wanna break these chains.

Poison.

One look could kill,

My pain, your thrill.

I want to love you but I better not touch (Don't touch).

I want to hold you but my senses tell me to stop.

I want to kiss you but I want it too much (Too much).

I want to taste you but your lips are venomous poison.

You're poison running through my veins.

You're poison, I don't wanna break these chains.

Poison.

I want to love you but I better not touch (Don't touch).

I want to hold you but my senses tell me to stop.

I want to kiss you but I want it too much (Too much).

I want to taste you but your lips are venomous poison, yeah,

I don't want to break these chains.

Poison, oh no,

Runnin' deep inside my veins,

Burnin' deep inside my veins.

It's poison,

I don't wanna break these chains.

Poison.

[piri]

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/watch?v=Ws5Xeu3BEQk&hl=it&fs=1&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/watch?v=Ws5Xeu3BEQk&hl=it&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

Che un buon consiglio serve sempre...