IMHO Requiem è molto meglio di Masquerade...
Vuoi per l'ambientazione (non c'è più quell'alone forzatamente basato sulla religione cristiana di fondo, sebbene con l'introduzione dei vampiri egiziani si sia cercato di paganizzare un po' il tutto), vuoi per l'assenza di Gehenna (finalmente i Vampiri non hanno più un timore atavico delle "leggende" Antidiluviane), vuoi per l'introduzione delle Congreghe (le associazioni vampiriche adesso non sono più semplicemente legate al Clan, ma possono essere basate oltre che dal sangue anche da "ideologie"), vuoi per la rivisitazione delle discipline (basti solo pensare l'introduzione della disciplina ESCLUSIVA, arma definitiva nella scelta del Clan), vuoi per le infinite Linee di Sangue che si possono creare (anche se ci sono meno Clan alla fine non ci sono più i classici stereotipi), vuoi [alla fine] per le meccaniche di gioco un po' semplificate (ed era l'ora).
Devo dire che buona parte del mio portare in palmo di mano il Requiem è dovuto al fatto che si presta particolarmente (IMHO molto di più che mascherata, secoli scuri e tempi vittoriani) al gioco dal vivo, che mi piace da matti.