Secondo il parere di una principiante (ovviamente imho), piuttosto che creare un contenitore interno (che a quel punto appesantirebbe la parte inferiore della scatola) si potrebbe fare solo una base sempre interna dove infilare le linguette dei divisori per nasconderle, come diceva Strike, e creare delle vere e proprie borchie da incollare sugli angoli inferiori. A questo proposito avrei disegnato una borchia che potrebbe fare al caso nostro. Devo solo stamparla per vedere se è esatta o se devo modificarla. Appena pronta ve la posto.
P.S. Un consiglio da pigna : quando disegnate con Inkscape fate in modo che i contorni abbiano uno spessore quasi infinitesimale (io in corel draw metto 0,0001 mm e il risultato è quello che avete visto nei pdf che vi ho mandato - escludendo che io ho scelto un grigio invece del nero e quindi si vedevano a malapena) perchè tende a mangiare millimetri sia all'esterno che all'interno della linea (non so se sono riuscita a spiegarmi) e quando vai a tagliare le misure non sono mai precise. Lo so che sembra una cavolata però il contorno deve sembrare proprio una linea di matita... Ora potete mandarmi a quel paese... grazie
Edit: riguardando la scatola mi sono accorta che le linguette dei divisori sono anche laterali (memoria breve termine ) quindi presumo che si debba per forza fare un contenitore interno...