Allora non ci stiamo capendo: quello che dico è che la frusta aggiunge 3m alla portata sia nel caso della creatura media che del Balor. Ora, visto che non sta scritto da nessuna parte che la frusta triplica e gli unici due esempi che riesco a trovare sono discordanti, a me viene da pensare che la frusta aggiunga 3m alla portata e non moltiplichi né per 2 né per 3. Nel trafiletto sulle armi con portata dice che la maggior parte raddoppiano: chiaramente la frusta, basandosi sull'esempio del PH, non raddoppia, per cui rientra nella minor parte che non raddoppia. Quella minor parte non c'è scritto che debba per forza moltiplicare per qualche numero la portata naturale, quindi il fatto che triplichi (e si consideri il Balor sbagliato) o aggiunga semplicemente tre metri (e si consideri il Balor giusto), sono entrambe interpretazioni valide. Non sto dicendo che quello che dici è sbagliato, ma che non è chiaro come funzionino le fruste, dato che non sono trattate approfonditamente.