No.
La prima edizione di D&D termina nel 1989, quindi OD&D+AD&D fanno 15 anni (1974-1989), e in ogni caso OD&D rimane in produzione anche durante la prima parte della 2e.
A questi aggiungiamo 6 anni di 4e (2008-2014).
In totale abbiamo 21 anni di draghi cromatici senza abilità magiche (o con probabilità di averle molto basse)
In ogni caso anche in seconda edizione i poteri magici dei draghi cromatici erano limitati. Riporto i poteri del drago rosso:
Red dragons cast spells at 9th level, adjusted by their combat modifiers.
Red dragons are born immune to fire. As they age, they gain the following additional powers: Young: affect normal fires three times per day. Juvenile: pyrotechnics three times per day. Adult: heat metal once per day. Old: suggestion once per day. Very old: hypnotism once per day. Venerable: detect gems, kind and number in a 100' radius three times a day.
Ora in tutta onestà, una creatura über potente come un drago rosso antico di quegli spell se ne fa ben poco.
Molto meglio le azioni leggendarie e i poteri della tana che gli hanno dato.