allora dando un'occhiata al file citato in quel link ho trovato questo:
usando qule comando ottengo
piccolo problema: ho provato, per pura curiosita',a usare nuovamente il comando pppoeconfig e mi sono stati trovati due "item, eth0 e pan 0, con il qualcu il pc non roiesce a comunicare.