Non conosco bene il sistema della 4ed, ma un altro sistema di gioco, quello di Mutant Chronicles (risalente al 1993!), prevede danni alle singole zone del corpo e reative penalità a seconda del danno subito, fino ad arrivare alla menomazione vera e propria dell'arto(o la morte dopo un colpo in testa). Il d20 utilizzato per starwars saga utilizzava le condizioni: se il danno supera una certa soglia(o vengono utilizzati particolari attacchi, come una granata strodente), si scende di un gradino nella scala delle condizioni e scattano penalità a txc, ts e prove abilità.
Questo in un certo senso giustifica la correlazione ferite-effetti sul pg.
Vi è regolamentato/aplicabile tutto ciò in D&D 4ed?
La creazione di una HR basata su qaunto detto sopra,basterebbe?