Il piccolo Utpol si avvicina alla porta, spinge, tira ma non ottiene nulla. Si gira un pò frustrato verso Durduk e Shpok e li invita a unirsi ai suoi sforzi. Tutti insieme si mettono infine a tirare - Smettila di spingere, Shpok! - e dopo aver esercitato una forte resistenza, quasi fosse tenuta tappata da una grande pressione, la porta si spalanca.
Dietro di essa c'è un pozzo largo tre metri circa, buio come la pece, che scende verso il nulla... e sale verso la sommità della montagna.
Un vento fortissimo sale nel tunnel, regolare e violento come mai vi è capitato di udirne sul mare dell'Arcipelago. Avete paura ad infilare una mano nel flusso d'aria, potrebbe trascinarvi su...