correggetemi se sbaglio:
ci sono due tipi di evocazione, un evocazione(richiamo) e una evocazione(creazione).
Nel primo caso[esempio: evoca alleato planare(non confondetevi con evoca alleato naturale)] la creatura non appartiene all'incantatore, ma l'ha soltanto richiamata da un altro luogo per aiutarlo.
Nel secondo caso la creatura evocata è una creazione dell'incantatore[esempio: evoca mostri I,II,III,IV e così via], quindi se l'incantatore muore, muore(o, per meglio dire, scompare) anche la sua creazione.