uno dei problemi di questo gioco è proprio capire che gergo dovresti usare mentre ruoli nel senso che parole potresti usare nei discorsi(non ditemi tutte parole latino-greche perchè non è sempre cosi che il vero medioevo la gente era molto meno colte rispetto all'epoca romana...)ed il fatto della logica classista se è sensato indicare quel tizio con la sua classe,nel senso in tanti libri marchiati wizard/D&D se eri una clase incantatrice non ci facevano problemi ha chiamarti mago,chierico,ecc... ma se eri una classe non magica si usavano un sacco di sinonimi per indicarti(esempio:per indicare un guerriero si usa titoli come cavaliere,mercenario,combatente,ecc...).
Quindi con il pensiero che almeno con la fuffa ti diano una mano con il gergo(cosa che nell'AD&D accadeva) visto che pochi giocatori di ruolo sono anche degli grandi esperti del medioevo reale(si quello brutto ed puzzolente non quello figo delle leggende/favole).