A parte l'obbrobrio di archetipi su cui però c'è poco da discutere...
Per quanto riguarda la build mi sembra che tu abbia le idee piuttosto chiare. Onestamente capisco il perchè dei livelli da swordsage, ma diciamo che li trovo poco in linea col PG.
Visto che mi sembra una build che faccia largo uso di abiltà mi verrebbe forse da consigliarti dei livelli da ladro, soprattutto il primo, come primo livello dato che con la variante razziale ti da 10+int PA (x4) che sono un'ottima cosa per questo tipo di pg (no?).
Potresti quindi fare:
Ladro 1/Factotum 3/Swordsage 1/...
Come talento non vedo Weapon Finesse e visto che hai Shadow Blade direi che punti sulla destrezza...quindi più che twf punterei prima a Weapon Finesse, poi Shadow Blade ed infine twf.
Piccola nota per le skill, vedo che hai preso anche Knowledge Devotion, per cui vorrei avere delle conoscenze abbastanza buone. Attenzione quindi a quante skill vuoi massimizzare, perchè tra conoscenze (che sono almeno 5), diplomazia, raggirare, ascoltare, osservare, nascondersi, muoversi silenziosamente, camuffare, più eventuali percepire intenzioni, raccogliere informazioni, cercare e acrobazia, non sono poche quelle di cui potresti aver bisogno...per quanto bacio della ninfa aiuti.