Mah, a me il misticismo non attira molto; non vorrei "contaminare" troppo un'ambientazione di fantascienza col fantasy.
Se il resto del gruppo lo preferisce, però, io mi adeguo... soprattutto se ha delle "controindicazioni" che ne evitano l'eccessiva diffusione e potenza (esempio: droghe che danno assuefazione, dipendenza, problemi fisici e mentali, e infine portano alla morte per overdose).
@Voignar: la tua razza cyborg è quella che intendi giocare o quella che ci ha fornito la tecnologia ftl?
1) Direi in generale poco presente, con massiccio uso di androidi e robot.
Se facciamo che posseggono la tecnologia worm hole: direi che sono diffuse in punti strategici (una per settore) alcune sono solo stazioni per il salto automatizzate (caselli del telepas) , altre possono avere piccoli habitat associati dove convivono più razze e c'è un unica "stazione centrale" che funge da mega hub di tutti i popoli collegati dalla razza superiore.
Per la razza che ci ha fornito la tecnologia ftl, diciamo che, se è molto più potente di noi, rischiamo di non avere nessun reale potere per opporci alle loro macchinazioni.
Quindi opterei per una razza sostanzialmente neutrale (anche se con una mentalità così "aliena" che non siamo del tutto sicuri di quali siano i loro reali scopi), ma con qualche individuo più "buono" e qualcuno più "cattivo".
Tra l'altro, a noi potrebbero aver dato una tecnologia ftl "lenta" (esempio: curvatura 9 in Star Trek è pari a 1.516 volte la velocità della luce), mentre loro ne possiedono una "veloce" (esempio: un'iperguida di classe 1 in Star Wars fà andare a circa 31,5 milioni di volte la velocità della luce), e magari stanno conducendo esperimenti analoghi in altre aree della galassia.