Per i nomi, io userei quelli già presenti nelle varie ambientazioni...per esempio:
Dio della giustizia e degli eroi - Heironeus
Dea delle piante e dei raccolti- Elhonna/Terra (dea della natura di Mystara)
La Signora- direi che va bene così
Dio della costruzione- Moradin?
Dio e dea degli elfi- Corellon Larethian (o qualsiasi nome elfico)
Dio della guerra e delle macchine- Red Knight/Cavaliere Rosso, anche se non è la stessa cosa mi piace come suona il nome
Dio del fuoco - Rathanatos (è il dio del fuoco di Mystara)
Dio dei veleni e delle malattie - Nerull (per estensione)
Dio della conoscenza- Oghma
Dea dell'acqua- Qui ci sta bene un nome orientale, anche semplicemente "Mizu-kami" (cioé dio/dea dellacqua)
Dea delle bestie - Wogar (dio degli umanoidi selvaggi su Mystara)
--
Altri dei:
- Tra gli dei "buoni" ci vorrebbe un dio del sole, è un elemento immancabile in un pantheon, quindi ci vorrebbe un Pelor.
- Altra divintà del gruppo, ci starebbe bene una divinità dell'arte o delle passioni, che magari è sul CB
Altri:
- non sarebbe male un dio della morte, che potrebbe essere malvagio o neutrale a seconda
- hai messo divinità di terra, fuoco e acqua, potresti metterne uno dell'aria, delle tempeste e simili...
- mancherebbe un dio della magia...
- Un dio ladresco alla olidammara?
- Un dio di commercio e/o viaggio?
- Una divinità del tempo? Naturalmente neutrale.