Decidete di darvi alla fuga proprio quando nella radura compaiono due grossi lupi, che dalle dimensioni sembrano quasi dei pony, con grosse zanne che sporgono dal mento, ringhiando, trattenuti con due spesse catene da un enorme orco alto almeno due metri e mezzo. I cavalli partono come razzi, e riuscite solo a sentire lo sferragliare delle catene alle vostre spalle dopo che il grosso orco ha lasciato liberi i suoi animali da caccia.
L'inseguimento tra gli alti pini è breve, ma intenso, con i vostri cavalli che riescono a tenere lontano le bestie, che paiono perdere le vostre tracce dopo una mezz'ora. La mezzanotte è ormai passata, ed il buio si fa sempre più fitto.