Ma fondamentalmente si tratta di persone ottuse, limitate, secondo me.
Consideriamo l'esempio fatto da AerysII.
Se uno al giorno d'oggi non crede nell'elettromagnetismo non è una persona che ha fatto uno scelta (lo sto paragonando a uno che non credo in Dio nel mondo real), bensì è una persona che si rifiuta di credere ad un fenomeno esistente, come se non credeses che la pastasciutta esista. E' limitato e ignorante nonchè, a mio avviso, stupido. (spero di nn offendere nessuno)
Stessa cosa in D&D per quanto riguarda gli dei.
Non effettuano una scelta, ma vivono con i paraocchi, decidendo di non credere alla loro esistenza.
Altra cosa è, come dici tu, se decidono di non dover nulla loro, di non volerli venerare o che altro.
(Che poi è tutto relativo, ma vabbè è un altro discorso tutto mio)