Il barista comincia a versare una birra a Thodrak, aspettando gli altri ordini, ma quando lo gnomo fa le sue domande su Floon, si innervosisce.
"E chi mai vorrebbe saperlo, di grazia? E come mai? Forse se sono stati portati via se lo sono meritati!"
Non sembra voler aggiungere altro, quando un vecchio ubriacone che puzza di piscio si avvicina barcollando.
Ha la bianca barba ispida e spettinata, occhiaie che arrivano agli zigomi ed è magro come un chiodo. Forse anche la sua testa è stata battuta come quella di un chiodo, a giudicare da come parla.
"Oh shiiiiii.... Shì, shì, shì. Ma scierto che shì, sho benne di chi paaaarlatte, e she mi offrite un po' di quela buona bira... lo shaaaprettr pure vvvoi!"
Il barista rotea gli occhi al cielo.
"Problemi tuoi!"
Dice all'ubriacone, per poi tornare a badare al bancone.
"Eyalloah? Affarreffattoh?"