Siete tutti nella grande sala, al tavolo.
Un grosso cagnone gironzola per la sala, man mano che siete giunti, vi ai è avvicinato e vi ha annusato per benino, quasi come se volesse essere certo della vostra natura.
La locanda è piena per metà. Ad un tavolo notate tre uomini, Beorniani a giudicare dal loro aspetto. Ed anche a giudicare dai grossi boccali di birra, e dai manicaretti a base di miele che stanno mangiando.
Ad un tavolo, un gruppetto di Nani conversa amabilmente con uno Hobbit, che vi si è presentato come Dodinas Brandybuck, per gli amici Dody, il proprietario della locanda.
Sapendo che aspettavate altra gente, ha atteso che arrivaste tutti prima di passare a prendere la vostra ordinazione.
Quando nota che siete tutti, si avvicina al vostro tavolo.
[Dodinas Brandybuck]
"Buongiorno, graditi ospiti, e benvenuti! Per chi ancora non mi conosce, mi presento: Dodinas Brandybuck,Tuck per parte di madre. Ma gli amici mi chiamano Dody, il che vuol dire praticamente tutti!
Cosa posso portarvi per allietare la vostra gironata? O serata, se volete pernottare! Le nostre camere sono piccole, ma accoglienti!"