Pagate per quanto consumato, ed uscite dirigendovi verso il castello.
Passate vicino ad una grossa stalla, da cui sentite provenire siversi rugiti e rumori strani, e venite superati da una piccola carovana diretta al castello.
È composta da tre carri, molto simili a quelli usati dal culti per trasportare il bottino frutto delle razzie. È scortata da lucertoloidi e coboldi dall'aria truce.
Al castelli, potete notare come la sorveglianza sia serrata. Ci sono ogre che camminano lungo il perimetro, qualcuno dalla pelle bluastra, che sapete identificare gli ogre magi di quella specie. Sulle enormi torri a misura di gigante ci sono delle balliste governate da hobgoblin in armatura pesante. Nel cortile, schiere di lucertoloidi e coboldi usati più come forza lavoro. A soprintendere i lavori di scarico dai carri della carovana, un uomo dalla pelle scura con paramenti violacei, che sta confabulando con il nano in arme che era in compagnia degli altri armigieri alla locanda e che è uscito appena siete entrati.