Sedor riemerge con il cadavere del marinaio mentre le grida di incoraggiamento e le risate sembrano non avere fine. Nel mezzo della confusione, dalla Wormwood viene lanciata una cima che arriva a pochi fassi dalle braccia dell'uomo pesce. Sedor alza lo sguardo per incrociare quello di Sandara, sorridente e con la pipa già accesa tra le labbra. Un flebile sorriso inizia a comprarire sulla faccia del pirata, ma viene subito smorzato dall'avvicinarsi di Patch alla donna. Un breve dialogo a bassa voce termina con una gomitata nelle costole all'uomo e un paio di imprecazioni.
Sotto il ponte, intanto, Kira armeggia con la serratura. La fattura è buona ma non è niente che un possa resistere a un po' di paziente lavoro. Kriggit si china su cadaveri per controllari ma una voce scorbutica alle spalle di Amir interrompe le attività.
Che succede qua sotto? Avete finito di giocare ai pirati?
Tam, il nano dal naso sproporzionato, scende pesantemente i gradini della scala di legno.