La giornata trascorre più impegnativa del previsto e Kira scopre di non essersi ancora ripresa del tutto. Più volte durante la giornata avverte dei violenti giramenti di testa ed è costretta a fermarsi affondando gli artigli nel legno della Wormwood per non volare in mare una seconda volta. Durante la pausa pranzo, Sandara pronuncia un breve preghiera in suo favore e il senso di nausea e vertigini spariscono. La chierica ammonisce comunque per l'ennesima volta la donna gatto sul non strapazzarsi.
Amir ha una lunga giornata, in quanto Rosie lo tartassa con mille chiacchiere, alla quali si aggiungono quelle dello gnomo Conchobar che non vuole rischiare di perdere ascendente sulla muscolosa halfling. L'unica cosa che trattiene Amir dall'afferrarli e gettarli in mare è la consapevolezza di avere conquistato due alleati a bordo.
Sedor è costretto a lavorare più duramente del previsto. Trasportare e montare le due catapulte sul ponte non è lavoro da poco, soprattutto sotto il comando di Riaris che sembra capace di effettuare ogni manovra a occhi chiusi e con una mano legata dietro la schiena. La capocannoniera della nave pirata si dimostra esperta oltre le previsioni. A fine giornata, nonostante il fiume di insulti ricevuti, Sedor è gratificato da una pacca sulla schiena e un mezzo sorriso sghembo della donna, che annuisce soddisfatta per il lavoro svolto. Una catapulta è sistemata a prua, mentre la seconda a metà del ponte principale. Entrambe sono montate su due piattaforme in grado di ruotare.
Kriggit dal canto suo è piuttosto sfortunato, la pesca è magra. Ambrogio decide di tenere il grosso del pescato per la zuppa degli ufficiali, in modo da non farli arrabbiare, mentre allunga quella della ciurma con rape e papate.