Come da descrizione dell'abilità Utilizzare oggetti magici, prima di utilizzare una pergamena è necessario decifrarla. Per decifrare un incantesimo scritto è necessaria una prova di Utilizzare oggetti magici che funziona in maniera analoga a una prova di Sapienza magica con una CD aumentata di 5 (vedi pag. 85 MdG).
Puoi emulare le abilità di un altro nel senso che puoi, con le opportune prove, emulare una razza, un allineamento, un privilegio di classe. La cosa ti torna utile per utilizzare oggetti che, per l'appunto, richiedono una specifica razza o capacità di classe o allineamento per poter essere utilizzate.
Per farti un esempio che trovi anche sul manuale: il Libro delle fosche tenebre danneggia i personaggi non malvagi che lo toccano; con una prova riuscita di Utilizzare oggetti magici pari a 30, anche un neutrale (o un buono) può toccare il libro senza danni, avendo emulato l'allineamento malvagio richiesto per poter usare l'oggetto in questione.