Lainadan
Fermo! disse Lainadan mettendosi di mezzo tra Byrnjolf e lo stolto innamorato. Ery ti sta guardando, sei proprio sicuro di voler fare questa figura da buzzurro? Dovresti aver più fiducia nelle tue capacità, rimboccati le maniche e dimostrargli che sei un uomo di mondo capace di mantenerla, non un barbaro che ama le risse e i bagordi.
Squire urlò rivolto all'oste, dai un grembiule e una ramazza a questo giovane uomo. Così che da stasera stessa possa aiutarti nella taverna, lavorare a stretto contatto con tua figlia disse facendo un occhiolino al ragazzo, e dimostrarle quanto vale. Potrai fare di lui un uomo degno di questo nome concluse il ladro, sperando così di salvare il giovanotto dall'ira di Byrnjolf e tutti loro dalle conseguenze di una rissa.