I presupposti per vendere quei manuali in Italia ci sono: con la 5e la WotC non sembra avere alcuna intenzione di fare qualche differenza tra i vari mercati locali, visto il numero ridotto dei supplenti prodotti per questa edizione; sono, inoltre, tutti manuali scritti per essere appetibili ovunque.
Per poterli vedere tradotti, però, attualmente bisogna aspettare che sia risolta la diatriba legale tra la WotC e un'altra azienda americana, la Gale Force 9, che ha da qualche anno ricevuto dalla WotC la licenza per supervisionare le traduzioni nei vari mercati esteri. La Asmodee Italia, insomma, rende conto alla Gale Force 9, che deve rendere conto alla WotC. Tra queste due ultime aziende, però, di recente è sorto un conflitto legale e, quindi, le traduzioni si sono fermate in attesa di capire se la Gale Force 9 continuerà a mantenere la licenza di gestione delle localizzazioni.
Personalmente mi aspetto che WotC e Gale Force 9 risolvano il contenzioso entro qualche mese. Vedremo un po', però, quel che succederà.