Ancora una volta vi dividete alla ricerca del fiume in modo simile a prima. Durante la ricerca Grug e Therwyn riescono solo a confermare che da queste parti della foresta ci sono cervi, ma non trovano altro che tracce vecchie. Maya e Trevor si aggirano nella foresta e diverse volte gli capita di perdersi, finendo per girare intorno la maggior parte del tempo. Invece, stavolta è Gledril a trovare il fiume. Cosa? Vi aspettavate che vi lasciassi senza dirvi nulla? Vi stuzzica l'uomo, dopo avervi guidati verso un piccolo ruscello che ha individuato. Dovreste imparare a fidarvi di me.
Il fiume corre rapido ma basso, non avrete problemi ad attraversarlo stavolta e sembra correre nella direzione opposta della grotta da dove venite, il che sembra consistente con il disegno della mappa.
Avremo dovuto trovare tracce di Diploc a quest'ora. Si lamenta Gledril. A meno che non abbia coperto le sue tracce, eppure era ferito... non l'avrei fatto così scaltro.
Poi vi guarda. In poche ore il sole tramonterà, possiamo essere vicini ma il buio potrebbe farci perdere segni importanti. D'altra parte non troveremo pesci in questo ruscello, servirà cacciare animali se vogliamo ripartire l'indomani. Io sono per accamparci, voi che dite?