Avendo deciso su un piano d'azione, prendete riposo per la notte nascondendovi nella casa di quest'uomo, che vi da il suo nome come Thanil. Siete stretti e scomodi ma almeno non siete in vista di occhi indiscreti.
Alla mattina siete pronti ad agire, Thanil vi dice che tra un paio d'ore il villaggio si radunerà per andare a lavorare.
Invece succede qualcosa che non si aspettava. Sentite dei tamburi in avvicinamento ed un gruppetto di una ventina di soldati accompagna cinque diavoli. Quello a capo, un grosso umanoide dal colore rosso e con due lunghe corna ricurve, proclama.
Un esploratore è venuto a mancare, cittadini di Athimly. Abbiamo motivo di credere che nel vostro villaggio si nascondono i responsabili. Uno di voi... o qualcuno che voi ospitate. Questa inconvenienza è alquanto fastidiosa, ma per voi non deve andare per il peggio. Avete promesso totale collaborazione, ora è il momento di dimostrarlo, altrimenti sarà considerato un fallimento del vostro contratto. Che i colpevoli si facciano avanti, oppure pagherete tutti caro.
La creatura sorride mentre pronuncia la sua proclamazione.