Astrid indica il piano superiore con in pennino con cui sta prendendo appunti "Maria è di sopra, sta preparando pozioni per i prossimi giorni..." poi si rivolge a Pierre "Tranquillo, caro, non è nulla di troppo pericoloso... è solo che c'è qualcosa che puzza nei mercanti "derubati", crediamo che abbiano organizzato una colossale truffa contro le gilde o che qualcuno nelle gilde li voglia rovinare e voglia rovinare le gilde insieme a loro."