Tendenzialmente il commesso non ha detto una cavolata, ma la soluzione che ti ha dato:
1 - Non ti porterebbe ad una soluzione
2 - Ti farebbe comprare una cosa che probabilmente non ti serve (ma che farebbe prendere soldini a MW).
Comunque, credo che a questo punto dovresti capire che indirizzo hanno le 2 periferiche di rete (scheda di rete e PS3) in modo da capire se ci sono i famosi conflitti declamati dal commesso Mediaworld.
Per fare questo devi:
Sul PC: andare su Start -> Pannello di controllo -> Connessioni di rete -> Connessione alla rete locale (l'unica che dovresti avere), tasto destro del mouse sopra questa -> Proprietà -> Clicca su Protocollo Internet (TCP/IP), quindi su proprietà dai tasti sotto... Ora segnati tutto quello che vedi nelle varie voci e riportalo su questo post.
Nella PS3 dovrebbero esserci le impostazioni di rete, da qualche parte... come già detto, non conosco la PS3. Se riesci a trovarle (le voci dovrebbero essere più o meno le stesse di quelle viste sul PC, quindi Indirizzo IP, Gateway, DNS, ecc...) scriviti anche quelle e riportale qui.
Poi ci risentiamo.