Beh, benvenuti allora dice uno dei lavoratori, con le mani ancora sporche di fango, probabilmente un contadino; lui e gli altri due sollevano appena un sopracciglio alla vista del tengu e del kitsune al vostro tavolo
Ci sono degli oni nella foresta a nord, o così dice Yamasu, il capitano dei samurai. Col signore malato, banditi che girano dappertutto, e ora pure i demoni dietro casa, la gente vuole uscire il meno possibile. Noi andiamo al lavoro sotto scorta, in pratica, ci sono samurai a cavallo lungo tutto il confine nord delle piantagioni
E ora ci sono pure gli spiriti al vecchio tempio si intromette un altro contadino Masa è andata al tempio a pregare, la settimana scorsa, e giura che qualcosa ha provato ad ammazzarla. I sacerdoti dicono che non è possibile, ma quella poveretta ha le gambe tutte graffiate, dalle ginocchia alle caviglie
Se volete un consiglio, evitate sia il tempio che la foresta… e pure la residenza in questi giorni ha i suoi problemi. La cosa più sicura è stare al villaggio o andarsene