Hiro e Nicholas aiutandosi a vicenda attaccano i demoni riuscendo ad attirare la loro attenzione sui di se e a dare maggior respiro ai propri compagni.
Nel frattempo gli attacchi combinati di Makoto, Newton e Alexander abbattono definitivamente le due yuki onna, e riportano le loro attenzioni sulla marea di demoni che continua ad assaltare la collina. Eri si è medicata in un qualche modo la ferita e seppur con un ritmo rallentato ha ripreso a tirare per darvi appoggio.
Los contro continua sempre più furioso, ma gli assalitori si trovano sempre più in difficoltà dovendo superare anche i corpi dei loro compagni, mentre chi di voi combatte in prima linea è completamente ricoperto di sangue. Gli elementali da voi evocati sono un valido aiuto e riescono a darvi un minimo di respiro.
Poi, improvvisamente i demoni si bloccano per iniziare una rapida e disastrosa ritirata verso le loro tane, poco dopo, all'orizzonte il cielo diviene sempre più chiaro, s'infiamma e un raggio di luce, il primo del nuovo giorno, ne scaturisce per passare attraverso il tori e illuminare la neve presente.