Mifune si concentra ed ordina al demone che ha innanzi di fermarsi, ma questi in risposta alle parole scoppia in una fragorosa risata. Risata che viene rapidamente smorzata da un preciso colpo di Maeda che taglia in due il demone all'altezza della vita, subito dopo il taglio uno strato di ghiaccio ricopre le ferite e il demone cade a terra privo di vita.
Yamanaka smonta da cavallo, ma la preoccupazione per il suo amico lo distrae e gli impedisce di portare a segno il colpo, i due fratelli invece ne approfittano, forse caricati dalla situazione, o vogliosi di volersi riscattare dei colpi andati a vuoto mettono a segno numerosi colpi letali nel corpo del loro avversario che viene trafitto in più punti accasciandosi alle zampe di Minami.
Oyu che non vede più il suo nemico, ma solo un'occasione per aumentare la sua gloria e il prestigio decide di dare spettacolo: si porta la lama parallela al corpo, poggia la mano destra sulla lama, si abbassa e nel contempo compie una semi rotazione, arrivato quasi a terra scatta verso l'alto come una molla e accompagnando la lama con la mano decapita di netto il demone.
Hibiki a te, hai la donna blu alle spalle, o quasi)
mappa