NicoRobs

Femmina

Padova

Traduttrice

Sono una cosplayer, un'appassionata lettrice e una videogiocatrice, e mi sono da poco avvicinata al mondo dei GDR (non su schermo), mondo che mi ha sempre affascinato ma non ho mai trovato nessuno con cui condividere questo interesse

Ho studiato lingue e letteratura per, diciamo, tutta la vita, per diventare traduttrice. Tuttavia, ho sempre cercato di coniugare le mie passioni allo studio, completando una tesina di maturità su Tolkien e una tesi di laurea triennale su uno studio filologico (ai tempi ancora abbastanza pioneristico) della storia di Kullervo trasposta da Tolkien in quella dei Figli di Hurin, e una tesi di laurea magistrale di traduzione dei graphic novel della serie Avatar The Last Airbender, accompagnata da uno studio metodologico sul fumetto.