Distruggere una locanda, considerando ciò che comporta per il Png in questione, non è affatto un'azione proporzionata ad un insulto ricevuto o ad un aumento di un piatto di minestra;
"...e allora gliela faccio pagare" è la classica giustificazione delle azioni malvagie, ma non ne muta la natura;
Il torto in questione fatto dall'Oste potrebbe, al massimo, mutare il suo allineamento (cosa nemmeno certa, se orchi e mezzorchi fossero malvisti in quel villaggio).