In questo caso?
Io farei così:
Farei restare il barbaro con il mago, ed inserirei una scena, un imprevisto che capita nel mezzo della serata, per far vedere al Barbaro che la sua presenza nella grotta non è stata solo utile, ma sarebbe stato un disastro non ci fosse stata.
Ad esempio, mentre il barbaro è distratto un attimo, ad esempio uscendo due minuti dalla caverna per minziare, sente una botta, un breve urlo ed un tonfo. Torna in fretta dentro, trovando che il combattente, ancora mezzo rincitrullito, è riuscito a liberarsi ed a colpire il mago alla testa con un sasso.
Ora il barbaro che si troverà la, riuscirà a sottomettere il combattente, che altrimenti avrebbe potuto rompere le uova nel paniere al gruppo, magari interrompendo a metà l'incontro.