Swift concentration RAW non dice da nessuna parte che ti permette di lanciare altri incantesimi mentre mantieni la concentrazione.
Dov'è che dice che mentre mantieni concentrazione puoi lanciare un altro spell?
C'è anche un talento che permette di fare la stessa cosa, Extraordinary concentration, mi pare complete mage, ma anche in quel caso non viene mai negata la frasetta sotto l' abilità concentrazione.
L' unico sistema sicuro che io conosco è usare l' incantesimo Sonorous Hum (spell compendium), oppure ovviamente fare mantenere la concentrazione al famiglio. Per questo il mago è avvantaggiato secondo me ^^
[edit] Ovviamente si può fare anche con trasformazione, di certo con trasformazione si può fare quasi tutto, non c'è da stupirsi.
[edit2] Sonorous hum è anche da chierico, mi ero sbagliato io. Ricordavo fosse solo da mago stregone