Personalmente, quoto Sephirot. Già di mio non vedo il perchè l'arciere arcano sia limitato solo al sangue elfico. Okey, è un reparto specializzato degli elfi e bla bla, però alla fine non mi sembra troppo diverso da un cavaliere mistico, concettualmente parlando.
Ma in ogni caso, lì sarebbe andare contro alle regole (intendo il fatto che la cdp è concepita per elfi, certo si può fare una versione non-elfica senza problemi, ma non sarebbe da manuale), multiclassare non lo è.
Per il resto, secondo me, i problemi di ambientazione sono un po' un'altro discorso.
Lì, se ambientazione o situazione della campagna non lo permettono, non lo fai e stop.