Lol, mea culpa (si vede che non ho mai visto giocare quelle armi, eh? )
Allora direi:
3a) sì.
1b-2b) il nano considera l'ascia da guerra nanica come un'arma da guerra, quindi indipendentemente dalla competenza o no la può usare tranquillamente ad una mano, viene anche specificato nella descrizione dell'arma. Se è competente nelle armi da guerra non avrà penalità, altrimenti avrà -4 al tiro per colpire.
3b) sì.