Innanzitutto, fossi stato in te non avrei permesso l' accesso alla razza mind flayer sin dal principio, essendo il gruppo di livello troppo basso per inserirvi un illithid senza forzature e eccessive differenze di potere tra lui e gli altri pg (differenze che, ci metterei la mano sul fuoco, gli altri sentono parecchio)
In secondo luogo, un DM non deve mai permettere ad un giocatore di assumere questo genere di atteggiamenti supponenti e/o cedere alle manie da powerplayer del giocatore stesso.
Tu come DM riservati diritto di veto su ogni decisione riguardante lo sviluppo dei pg e limita l' accesso a razze, cdp, talenti e quant' altro tu non ritenga idoneo alla tua campagna e controproducente per quanto riguarda il divertimento del tuo gruppo.
Parla diplomaticamente al giocatore in questione, fagli capire che il suo personaggio è fuori luogo e limita gli altri pg, risultando dannoso per l' intera campagna.
Se il giocatore accetta, lascia che rientri con un nuovo pg magari senza il canonico livello in meno degli altri per premiare il fatto che ha dimostrato di avere a cuore anche il divertimento degli altri oltre al suo.
Se rifiuta, mettilo alla porta e cercati un giocatore meno megalomane;-)
Spero di esserti stato utile