Cyrano

Zero titoli resi pubblici e molti lavori passati "in sordina". Io avrei detto che ora che ci sono i pc ed internet il fenomeno sarebbe aumentato ma fecevamo di più noi con le bic e le (prime) fotocopiatrici. Diciamola pure tutta: ai giocatori cosa interessa se una traduzione è perfetta oppure no se è amatoriale? Se io compero e traduco Grimm e poi lo passo ai miei amici utilizzando mezzi di condivisione dei file diventa uno scambio amatoriale e perfettamente legale (altrimenti limewire lo avrebbero chiuso da un bel pezzo). Solo che nessuno ha più voglia di tradurre. Semplice.

Sì ma alla fine non esistono miniature compatibili con D&D e predipinte di qualità migliore? Anche quelle di Warhammer in plastica sono ottime (così dettagliate da risultare belle anche non dipinte) ma si devono comperare in stok industriali. Poi volendo ci sono pure i paperhero per chi non vuole spendere ma a me è scattata la colezzionite ^^

Considera che quel libro (bellissimo) di cui parli che penso sia quello di Franz Marie è stato un quasi insuccesso editoriale in italia e direi che ci siamo

Be penso che Grimm prenda a piene mani il lato dark delle fiabe e sicuramente non è un gioco per bambini ma per una categoria di persone (adulte) ben precisa. Non so se abbia un nome ma in germania spopola mentre in Italia è cosa da ultraappassionati. Pensa che alcuni libri pèer bambini come quelli di Ianosh manco son stati tradotti perché giudicati inadatti.

Sei (siete) stati chiarissimi. Io con la 3.1 ho sempre giocato senza miniature ma ci ho giocato veramente POCO per capire se mi ci perdevo qualcosa. Poi ovviamente capisco benissimo quelli che stanno attenti al portfogli. Io penso di avere una trentina di miniature (confermo che sono bruttine) della 3.5 comperate usate per 20 euro tutte quante. Oltre alla già citata scarsa qualità che comunque è riscontrabile solo nella colorazione (in se le sculture son discretine) ed in qualche miniatura ho notato che sono pure piuttosto specifiche e spesso in pose improbabili (non è proprio bellissimo muovere un guerriero sempre appoggiato dormiente allo spadone LOL). Comunqu sono indispensabili sembra. Di Tileset ne ho parecchi compresi di grandi ed anche parecchie plance.

Ecco, scusami se ne aprofitto ma per me è un mondo nuovo ^^, quindi insieme ai manuali vi siete procurati un bel set di miniature. Ma, magari mi sbaglio, è vero che vengono vendute tipo "sorpresa" a scatola chiusa? Io ne ho acquistato alcune (usate) su Ebay per curiosità e non le ho mai comprate in negozio.

Beh sarebbe la terza versione se non erro. Recentemente ho rivisto un po' le mie posizioni oggettive (non quelle personali che rimangono invariate dal topic precedente ^^). Probabilmente i giochi come Grimm, ma ci potremmo mettere la maggior perte delle ambientazioni forgiste, sono destinati ad un pubblico più maturo e quindi molto meno vasto del normale. In italia vista la quantità di giocatori giovani e la reticenza degli "anziani" (che comunque supportano un bacino di prodotti nazionali di tutto rispetto come I Cavalieri del Tempio, OnStage, Lex Arcana) porta a non considerare vantaggiose queste traduzioni. Giochi dal sapore particolare come Ars Magica e Kult hanno già registrato un flop (estremamente nazionale nel secondo caso visto che il gioco horror nel resto dell'Europa ha spopolato dando origine ad edizioni speciali come quella spagnola estremamente "cruda") e quindi la cosa fa da deterrente per nuovi "esperimenti". Nemmeno i giochi di "the forge" sembra siano riusciti ad invertire decisamente la nostra tendenza.

Apro un nuovo topic per fare il punto di una situazione che mi incuriosisce parecchio. Premetto che io mi sto ancora lentamente sleggiucchiando i manuali della 4ed perché son rimasto fedele alle prime due versioni (gusti personali nulla di più). Ora leggendo le recensioni della quarta edizione ho sempre più spesso notato il paragone coi boardgame per l'uso intenso delle miniature. Ma, a parte i fiumi d'inchiostro versati io sarei curioso di sapere se chi gioca veramente con la quarta ed usa queste famose statuine. Io le ho sempre usate poco ma più che altro perché si giocava in "luoghi di fortuna" ma in alcuni casi la loro utilità è indiscussa se non si è disposti a fidarsi del giudizio (fallibile) del master. Voi, alla fine, le usate sempre?

Beh penso che nel campo "dark" Ravenloft e Nephandum abbiano letteralmente sviscerato tutti gli argomenti. Data la mole di materiale non sono propenso a credere che la quarta versione di forgonnten sia da preferir loro. Spulciando sulla rete ho però trovato un'unanimità di voci (anche tra gli amanti dell'ultima incarnazione dell'ambientazione) che la definiscono piuttosto "scarna" descrittivamente.

Infatti io la ho sempre accantonata in favore delle altre ma alla fine una prova la faccio anche perché diciamolo in italiano non c'è molto. Però visto che non conosco l'ambientazione in questione sarei grato se rispetto ai generici "non sono molto d'accordo" e "Tizio si leva dalle scatole" si spiegasse bene il perché non si è d'accordo ed in cosa Tizio rovinava l'edizione precendente. Io devo ancora acquistarla, posso pure prendere in considerazione di comperare entrambe le versioni se le spiegazioni sono convincenti.

Beh dipende quanti mostri "sociali" introduci nelle tue avventure. Qui comunque il parere è personale mai io penso che spesso e volentieri le "società" di mostri devono essere adattate all'avventura stessa. Ad esempio io in WHFRP ho reso leggermente meno bestiali gli Skaven perché avevo bisogno di una razza sotterranea dedita alla magia nera e non volevo usare umani perché volevo (in quel caso) fare scoprire una minaccia più "aliena" ai giocatori. Poi però dipende da quanti tipi di mostro che hai a disposizione se hai una varietà di specie smodata come in D&D lì puoi secegliere il tipom di mostro in base alle tue esigenze e sarai sicuro di trovarlo con la relativa società. Ma mi sembra che i manuali dei mostri D&D siano molto prodighi di infoemazioni almeno fino al 3ed.

Perché la gente compera e lei investe. La fiducia che si è GUADAGNATA sui suoi lettori le fornisce una base d'appoggio ottima. In un certo senso la 25 edition ha fatto negli anni passati e nel suo piccolo la stessa cosa rilevando D&D, AD&D, Magik, Pokemon, Mdt ecc. ecc. ecc. Ma lì le persone non compravano un gioco ogni due anni perche "costano". ^^

Infatti è proprio dalla verione Ad che son partito ma il mio inglese è pessimo ed il mio tempo è poco. Quindi direi che opterò per la terza vesione che, da quel che mi avete detto, è la migliore in lingua italiana. Grazie

Premesso che non voglio scatenare la solita gara dico subito una cosa: dei regolamenti non me ne importa una cippa! Sto cercando ispirazioni per una nuova ambientazione ad OD&D e devono essere in italiano. I FR sono descritti meglio (solo a livello di ambientazione, no razze giocabili, no magia) nella vesione 3 o 4? Quali sono le differenze?

Io di solito, da master in ad io ho sempre dato le fotocopie degli incantesimi ai giocatori specificando subito quelli che nelle mie avventure non sarebbero serviti (il meno possibile a seconda del tempo che avevo). Inoltre dicevo senza vergogna quali sarebbero stati i più utili, salvo qualche piccolo "effetto sorpresa" e qualche "sorpresa" fatta (spesso) a me dai giocatori che usavano la magia in modo fantasioso (nelle regole), il che era il bello del gioco. Mi sembra che in ad non serva questo "scegli da solo" nel mucchio. è limitante... Poi per me era limitante anche nella 3rd. Ma lì era meno sentito.

La saga dell'Albino la ho riletta di recente. Ha un'ambientazione bellissima ma non è il non plus ultra come narrazione (anche perché è strutturata in racconti brevi).

Se posso collegarmi un po' al discorso di Fenna vorrei approfondire una cosa che magari non è così scontata. A parte il bacino d'utenza USA che è enorme va purtroppo portato in evidenza il diverso sistema di tassazione dispetto all'Italia. Non intendo mettermi a discutere di economia ma il fatto resta: qui un paio di progetti falliti portano spesso e volentieri al fallimento mentre in America la cosa non è così drastica (sebbene non piacevole ovviamente). Ovvia che in molti campi le ditte rischiano di più.

Da quel che so io, ma sono chiacchere, sembra che con l'aquisizione del WH 4k si sia finalmente riavvicinata agli utenti di questo sistema che non ne potevano più delle politiche della precedente editrice che continuava a rinnovare i regolamenti (tieni presente che non è un gioco di ruolo dove il rinnovo significa semplicemente "comprare un manuale"). Tali utenti hanno ricompensato la casa dandogli fiducia economica e consentendole di fare anltri investimenti. Mi sembra un discorso che abbiamo affrontato di recente vero?

DEVE essere MIOOOOOOOOOOOOOOOLOOOO!!!!!

Questa è la teoria di "the forge" con gli actual play. Qui lascerei la parola a fenna.

Sinceramente Dusdan, io conosco molti "utenti". Gabriele Pellegrini ha creato l'ottimo Barbarian ad esempio. Ma per capolavori del calibro di Vampiri, D&D, ecc. Servono altre menti... Serve gente motivata e (brutale ma vero) pagata onestamente.

Ed il li si torna... Ora non voglio fare i conti in tasca a nessuno come prima si era inteso. Ma se escludiamo i fan di D&D ove si deve fare un mutuo (e questo da sempre e con qualsiasi versione). Io direi che quello dei giochi di ruolo generali è un hobby relativamente poco costoso. Però l'estrema diffusione di tale hobby mi lascia perplesso: ok non siamo una massa che divide le acque ma se condideri i forum italiani sull'argomento e la gente che si appassiona ai giochi (forgisti, gamisti ecc.) direi che i presupposti per un mercato florido ci sarebberro. Visto che così non è (almeno non del tutto) io continuo a dire che ho il sospetto che si stia sviluppando la categoria del giocatore che non compra i giochi stessi. Vuoi perché dipende dai manuali del master, vuoi perché li scarica illegalmente. Indipendentemente dal fatto che potrebbe essere pure un suo diritto quello di non acquistare i manuali (purché non si "aggiri l'ostacolo" con emule) questo come dici tu DI FATTO tarpa le ali al commercio.

Mi informerò fenna (per rolemaster intendo) a riguardo al tuo secondo intervento io direi che gira e rigira siam sempre lì. Se non c'è richiesta, ergo se nessuno acquista, nessuno rischia.

Sicuro fenna, io avevo sentito che era stato RItradotto? Magari sono OT ma se la traduzione è la stessa di strate ci penso su un po' prima di acquistarlo (non era eccelsa).

Beh ma mondo di tenebra non è propriamente un fantasy. Di romanzi ispirati ad esso ne trovi finché vuoi. Il Sodalizio del Sangue della Hubband ti mette nei panni di una giovane vampira Ragazze lupo della Millar parla dei ringhiosi licantropi Farfalle nere della Smith per i Changeling "Al primo sangue" della brambilla per maghi e questi sono solo quelli che ho letto di recente. Io non capisco cosa intendi per "fantasy" se cerchi guerrieri armati di spadoni che ammazzano i vampiri direi che Raveloft è il top.