Esiste la visual novel, dei Type-Moon, che fondamentalmente comprende tre archi (di cui non ricordo i nomi).
L'anime, il manga e gli altri adattamenti fanno riferimento solo al primo arco, difatti se conosci solo quello e vai a leggerti delle dojinshi, ti ritrovi con un fracasso di situazioni e personaggi spuntati fuori dal nulla.
A me non è dispiaciuto. Certo, c'è di meglio e l'adattamento ha perso parecchio rispetto alla visual novel originale (sopratutto a livello di trama) ma comunque secondo me ne vale la pena.
A parte per Shirou, ma qualcuno deve aver fatto una legge per cui ogni anime potenzialmente bello deve, DEVE essere appestato da un protagonista maschile inutile