Se hai continuamente bisogno di manuali nuovi sei praticamente obbligato a passare alla 4E, perche` per la 3.5 non uscira` piu` niente, almeno non della WotC.
Se ti basta quello che gia` c'e` per la 3.5, che e` pure troppo, puoi continuare cosi`, ma prima o poi una prova ti conviene farla.
Tieni inoltre conto che molti dei pregi che vengono sbandierati adesso della 4E potrebbero tranquillamente andare a passeggiatrici tra una decina di manuali, come e` successo per la 3.5, se non peggio.