@Zeus: Ho trovato i titoli "provvisori" delle puntate della prima serie della Saga di Hades, quella del Santuario. Dico provvisori perchè sono sicuro che nella traduzione ufficiale qualcosa cambierà (Santuario diventerà Grande Tempio, per dirne una...). Beh, è già qualcosa, no?
1)L'inizio di una nuova Guerra Santa
2)Lacrime di sangue
3)L'ombra di colui che lotta
4)La redenzione di un semidio
5)Rivolta temporanea
6)L'antico guerriero
7)Un'armata di abiti scuri
8)Un momento di esitazione
9)Il limite dell'orgoglio
10)Il violento shock dorato
11)Agitazione al Santuario
12)L'Armatura di Athena
13)Massima determinazione
Inoltre ho visto la terza puntata della seconda serie, ma nessuno l'ha ancora sottotitolata. Bisognerà aspettare un po' di più...
@Tutti quelli che chiedevano un modo per vedere i Cavalieri prima del tempo: finchè non vengono acquistati i diritti per l'Italia, mi risulta sia lecito scaricare le versioni "temporanee" degli OAV, ossia quelle che si possono tenere per un periodo limitato... Fate vobis!
Tanto per mettervi l'acquolina in bocca, nel caso non lo sapeste la prima delle due serie è stata acquistata da Mediaset, e dovrebbe esserne ultimato il doppiaggio entro il 2006... Speriamo che non rovinino tutto con le solite censure infantili ("Hanno eliminato GokU!", "Hanno mandato Goku all'altro mondo...", "Goku è passato a miglior vita!", "Goku ha smesso il vizio di respirare!" ed eufemismi vari, scene troncate di netto...) e che il doppiaggio sia all'altezza. Se poi evitano di fare una sigla orribile cantata da quel perdente che rovina tutti i miei ricordi di infanzia sarebbe anche meglio...