Esiste un incantesimo, "Shroud of Undead", che fa l'effetto opposto, ovvero fa apparire ai non-morti una creatura vivente come non-morto.
Suppongo che, per un principio di equilibrio comune più o meno ad ogni ambientazione, dovrebbe esistere anche un incantesimo che fa l'effetto opposto...
Occhio, però, che c'è un inconveniente: i non-morti dotati di intelligenza hanno diritto ad un tiro per accorgersi che la creatura sotto l'effetto non è in realtà non-morta, ed è logico supporre che (nell'ottimistica ipotesi che l'incantesimo esista) sia concesso un tiro alle creature viventi intelligenti per accorgersi a loro volta dello scamuffo, quindi o il tuo Paladino è amico del Goblin con intelligenza 4 del topic sull'armatura pesante, oppure l'inganno dovrebbe reggere poco...